{"id":18,"count":40,"description":"<p style=\"text-align: left\">Die Kulturwoche Haferland kehrt mit seiner 14. Ausgabe zur\u00fcck und verwandelt die Region des \u201eHaferlandes\u201c unter dem Motto \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c in einen Ort der Begegnung und des Wiederfindens. Vom 6. bis 9. August 2026 \u00f6ffnen zehn siebenb\u00fcrgische D\u00f6rfer \u2013 Arkeden (Archita), Keisd (Saschiz), Hamruden (Homorod), Reps (Rupea), Deutsch-Kreuz (Cri\u021b), Radeln (Roade\u0219), Meschendorf, Klosterdorf (Cloa\u0219terf), Bodendorf (Bune\u0219ti) und Deutsch-Wei\u00dfkirch (Viscri) \u2013 ihre Tore f\u00fcr Zehntausende Besucher, die authentische Erlebnisse suchen.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\">Das diesj\u00e4hrige Festival steht unter der Schirmherrschaft von Mircea Abrudean, Pr\u00e4sident des Senats von Rum\u00e4nien, sowie von Nadia Com\u0103neci, einem weltweiten Symbol f\u00fcr Spitzenleistung. Anlass hierf\u00fcr ist das 50-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der ersten Perfekten 10 bei den Olympischen Spielen in Montreal im Jahr 1976.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\">Das Motto der diesj\u00e4hrigen Ausgabe, \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c, verleiht der Veranstaltung eine besondere Tiefe. Im Rum\u00e4nischen gibt es das Wort <em>dor<\/em>, das sich nur schwer in andere Sprachen \u00fcbersetzen l\u00e4sst. Es beschreibt weit mehr als blo\u00dfe Sehnsucht \u2013 vielmehr einen Gem\u00fctszustand. Dieses Gef\u00fchl bewegt Menschen dazu, zu ihren Wurzeln zur\u00fcckzukehren, nicht aus passiver Nostalgie heraus, sondern um Klarheit, Inspiration und neue Kraft f\u00fcr eine bewusstere und verantwortungsvollere Zukunft zu gewinnen.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\">Das Programm der Ausgabe 2026 ist \u00e4u\u00dferst vielf\u00e4ltig und richtet sich an alle Altersgruppen sowie an unterschiedliche musikalische, kulturelle und kulinarische Interessen. Das Herz des Festivals schl\u00e4gt innerhalb der m\u00e4chtigen Mauern der siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischen Kirchenburgen. Neben dem Besuch der UNESCO-Welterbest\u00e4tten erwartet die G\u00e4ste ein authentisches Erlebnis mit nachgestellten traditionellen Festen, bei denen Blasmusik, Volkst\u00e4nze und Gemeinschaftsb\u00e4lle den urspr\u00fcnglichen Geist der s\u00e4chsischen D\u00f6rfer wiederaufleben lassen.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\">Die Besucherinnen und Besucher des Festivals d\u00fcrfen sich auf traditionelle Konzerte und Volkstanzauff\u00fchrungen freuen. Siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Blaskapellen werden die Dorfstra\u00dfen mit ihren Kl\u00e4ngen erf\u00fcllen und die Menschen zusammenbringen \u2013 ganz wie einst.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left\">Die Kulturwoche Haferland ist die gr\u00f6\u00dfte Veranstaltung Rum\u00e4niens, die der F\u00f6rderung der Kultur und Traditionen der Siebenb\u00fcrger Sachsen gewidmet ist. Das Programm der Ausgabe 2026 finden Sie <strong><span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/de_HAFERLAND-2026_A4-Program.pdf\">hier<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>","link":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/","name":"Kulturwoche Haferland","slug":"kulturwoche-haferland","taxonomy":"category","parent":0,"meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kulturwoche Haferland kehrt mit seiner 14. Ausgabe zur\u00fcck und verwandelt die Region des \u201eHaferlandes\u201c unter dem Motto \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c in einen Ort der Begegnung und des Wiederfindens. Vom 6. bis 9. August 2026 \u00f6ffnen zehn siebenb\u00fcrgische D\u00f6rfer \u2013 Arkeden (Archita), Keisd (Saschiz), Hamruden (Homorod), Reps (Rupea), Deutsch-Kreuz (Cri\u021b), Radeln (Roade\u0219), Meschendorf, Klosterdorf (Cloa\u0219terf), Bodendorf (Bune\u0219ti) und Deutsch-Wei\u00dfkirch (Viscri) \u2013 ihre Tore f\u00fcr Zehntausende Besucher, die authentische Erlebnisse suchen. Das diesj\u00e4hrige Festival steht unter der Schirmherrschaft von Mircea Abrudean, Pr\u00e4sident des Senats von Rum\u00e4nien, sowie von Nadia Com\u0103neci, einem weltweiten Symbol f\u00fcr Spitzenleistung. Anlass hierf\u00fcr ist das 50-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der ersten Perfekten 10 bei den Olympischen Spielen in Montreal im Jahr 1976. Das Motto der diesj\u00e4hrigen Ausgabe, \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c, verleiht der Veranstaltung eine besondere Tiefe. Im Rum\u00e4nischen gibt es das Wort dor, das sich nur schwer in andere Sprachen \u00fcbersetzen l\u00e4sst. Es beschreibt weit mehr als blo\u00dfe Sehnsucht \u2013 vielmehr einen Gem\u00fctszustand. Dieses Gef\u00fchl bewegt Menschen dazu, zu ihren Wurzeln zur\u00fcckzukehren, nicht aus passiver Nostalgie heraus, sondern um Klarheit, Inspiration und neue Kraft f\u00fcr eine bewusstere und verantwortungsvollere Zukunft zu gewinnen. Das Programm der Ausgabe 2026 ist \u00e4u\u00dferst vielf\u00e4ltig und richtet sich an alle Altersgruppen sowie an unterschiedliche musikalische, kulturelle und kulinarische Interessen. Das Herz des Festivals schl\u00e4gt innerhalb der m\u00e4chtigen Mauern der siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischen Kirchenburgen. Neben dem Besuch der UNESCO-Welterbest\u00e4tten erwartet die G\u00e4ste ein authentisches Erlebnis mit nachgestellten traditionellen Festen, bei denen Blasmusik, Volkst\u00e4nze und Gemeinschaftsb\u00e4lle den urspr\u00fcnglichen Geist der s\u00e4chsischen D\u00f6rfer wiederaufleben lassen. Die Besucherinnen und Besucher des Festivals d\u00fcrfen sich auf traditionelle Konzerte und Volkstanzauff\u00fchrungen freuen. Siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Blaskapellen werden die Dorfstra\u00dfen mit ihren Kl\u00e4ngen erf\u00fcllen und die Menschen zusammenbringen \u2013 ganz wie einst. Die Kulturwoche Haferland ist die gr\u00f6\u00dfte Veranstaltung Rum\u00e4niens, die der F\u00f6rderung der Kultur und Traditionen der Siebenb\u00fcrger Sachsen gewidmet ist. Das Programm der Ausgabe 2026 finden Sie hier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-header-1980.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/\",\"name\":\"Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/haferland.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kulturwoche Haferland\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland","og_description":"Die Kulturwoche Haferland kehrt mit seiner 14. Ausgabe zur\u00fcck und verwandelt die Region des \u201eHaferlandes\u201c unter dem Motto \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c in einen Ort der Begegnung und des Wiederfindens. Vom 6. bis 9. August 2026 \u00f6ffnen zehn siebenb\u00fcrgische D\u00f6rfer \u2013 Arkeden (Archita), Keisd (Saschiz), Hamruden (Homorod), Reps (Rupea), Deutsch-Kreuz (Cri\u021b), Radeln (Roade\u0219), Meschendorf, Klosterdorf (Cloa\u0219terf), Bodendorf (Bune\u0219ti) und Deutsch-Wei\u00dfkirch (Viscri) \u2013 ihre Tore f\u00fcr Zehntausende Besucher, die authentische Erlebnisse suchen. Das diesj\u00e4hrige Festival steht unter der Schirmherrschaft von Mircea Abrudean, Pr\u00e4sident des Senats von Rum\u00e4nien, sowie von Nadia Com\u0103neci, einem weltweiten Symbol f\u00fcr Spitzenleistung. Anlass hierf\u00fcr ist das 50-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der ersten Perfekten 10 bei den Olympischen Spielen in Montreal im Jahr 1976. Das Motto der diesj\u00e4hrigen Ausgabe, \u201eSehnsucht nach Siebenb\u00fcrgen\u201c, verleiht der Veranstaltung eine besondere Tiefe. Im Rum\u00e4nischen gibt es das Wort dor, das sich nur schwer in andere Sprachen \u00fcbersetzen l\u00e4sst. Es beschreibt weit mehr als blo\u00dfe Sehnsucht \u2013 vielmehr einen Gem\u00fctszustand. Dieses Gef\u00fchl bewegt Menschen dazu, zu ihren Wurzeln zur\u00fcckzukehren, nicht aus passiver Nostalgie heraus, sondern um Klarheit, Inspiration und neue Kraft f\u00fcr eine bewusstere und verantwortungsvollere Zukunft zu gewinnen. Das Programm der Ausgabe 2026 ist \u00e4u\u00dferst vielf\u00e4ltig und richtet sich an alle Altersgruppen sowie an unterschiedliche musikalische, kulturelle und kulinarische Interessen. Das Herz des Festivals schl\u00e4gt innerhalb der m\u00e4chtigen Mauern der siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischen Kirchenburgen. Neben dem Besuch der UNESCO-Welterbest\u00e4tten erwartet die G\u00e4ste ein authentisches Erlebnis mit nachgestellten traditionellen Festen, bei denen Blasmusik, Volkst\u00e4nze und Gemeinschaftsb\u00e4lle den urspr\u00fcnglichen Geist der s\u00e4chsischen D\u00f6rfer wiederaufleben lassen. Die Besucherinnen und Besucher des Festivals d\u00fcrfen sich auf traditionelle Konzerte und Volkstanzauff\u00fchrungen freuen. Siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Blaskapellen werden die Dorfstra\u00dfen mit ihren Kl\u00e4ngen erf\u00fcllen und die Menschen zusammenbringen \u2013 ganz wie einst. Die Kulturwoche Haferland ist die gr\u00f6\u00dfte Veranstaltung Rum\u00e4niens, die der F\u00f6rderung der Kultur und Traditionen der Siebenb\u00fcrger Sachsen gewidmet ist. Das Programm der Ausgabe 2026 finden Sie hier.","og_url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/","og_site_name":"Saptamana Haferland","og_image":[{"width":1799,"height":720,"url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-header-1980.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website","url":"https:\/\/haferland.ro\/","name":"Saptamana Haferland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#webpage","url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/","name":"Kulturwoche Haferland Archives - Saptamana Haferland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/category\/kulturwoche-haferland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haferland.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kulturwoche Haferland"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/18"}],"collection":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}