{"id":1644,"date":"2016-04-10T11:00:31","date_gmt":"2016-04-10T11:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/haferland.ro\/uber-uns\/"},"modified":"2026-10-27T16:59:55","modified_gmt":"2026-10-27T14:59:55","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Eine lebenslange Freundschaft und die gemeinsame Liebe zur Heimat inspirierten Michael Schmidt, Pr\u00e4sident der MHS Holding und der Michael Schmidt Stiftung, sowie Peter Maffay, Musiker und Gr\u00fcnder der Tabaluga Stiftung, im Sommer 2012 das Festival \u201eKulturwoche Haferland\u201c ins Leben zu rufen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ihr Anliegen war es, das kulturelle Erbe der Siebenb\u00fcrger Sachsen lebendig zu halten und das historische Erbe sowie die Traditionen des Haferlandes, der Region zwischen Bra\u0219ov (Kronstadt) und Sighi\u0219oara (Sch\u00e4\u00dfburg), zu f\u00f6rdern. Heute vereint das Festival die Gemeinden Archita (Arkeden), Roade\u0219 (Radeln), Saschiz (Keisd), Me\u0219endorf (Meschendorf), Cloa\u0219terf (Klosdorf), Bune\u0219ti (Bodendorf), Homorod (Hamruden), Rupea (Reps), Cri\u021b (Deutsch-Kreuz) und Viscri (Deutsch-Wei\u00dfkirch) und feiert die s\u00e4chsische Kultur sowie die tiefe Verbundenheit der Menschen mit ihrer Heimat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00e4hrend die erste Ausgabe nur einige Hundert Teilnehmer zusammenbrachte, vor allem Siebenb\u00fcrger Sachsen, die w\u00e4hrend der Sommermonate in ihre Heimat zur\u00fcckkehrten, ist die Besucherzahl im Laufe der Jahre stetig gestiegen. Seit ihrer Gr\u00fcndung hat die Haferlandwoche Zehntausende Besucher begr\u00fc\u00dft, darunter Siebenb\u00fcrger Sachsen aus der Diaspora sowie rum\u00e4nische und internationale Touristen, die von der Sch\u00f6nheit der Landschaft und dem reichen kulturellen Erbe dieser Region angezogen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eDie Kulturwoche Haferland ist durch ihr langj\u00e4hriges Bestehen, die Vielfalt der Veranstaltungen und die gro\u00dfe Zahl der Besucher ein eindrucksvoller Beweis f\u00fcr die Lebendigkeit der s\u00e4chsischen Gemeinschaften in Rum\u00e4nien. Es ist wichtig, daf\u00fcr zu sorgen, dass diese Gemeinschaften ihre Traditionen bewahren und gleichzeitig eine nachhaltige Zukunft sowie eine sich positiv entwickelnde lokale Wirtschaft gestalten k\u00f6nnen.<\/em><br \/>\n<em>Die sommerliche R\u00fcckkehr der Siebenb\u00fcrger Sachsen ist zu einer neuen, lebendigen Tradition geworden, die das Gemeinschaftsleben im Haferland und dar\u00fcber hinaus st\u00e4rkt und unser gemeinsames kulturelles Erbe bereichert.<\/em><br \/>\n<em>Wir laden alle herzlich zur Kulturwoche Haferland ein, die diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Region mit ihren Traditionen und Menschen entdecken m\u00f6chten.\u201c<\/em> \u2014 Michael Schmidt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcber uns - Saptamana Haferland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns - Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-10T11:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T14:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\",\"width\":1667,\"height\":2500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\",\"name\":\"\u00dcber uns - Saptamana Haferland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-04-10T11:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T14:59:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/haferland.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Saptamana Haferland\"},\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/author\/adminit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","og_description":"Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!","og_url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","og_site_name":"Saptamana Haferland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/","article_published_time":"2016-04-10T11:00:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T14:59:55+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":2500,"url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Verfasst von":"Saptamana Haferland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website","url":"https:\/\/haferland.ro\/","name":"Saptamana Haferland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","width":1667,"height":2500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#webpage","url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","name":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-04-10T11:00:31+00:00","dateModified":"2026-10-27T14:59:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haferland.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e","name":"Saptamana Haferland","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g","caption":"Saptamana Haferland"},"url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/author\/adminit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1644"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6294,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions\/6294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}