{"id":1644,"date":"2016-04-10T11:00:31","date_gmt":"2016-04-10T11:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/haferland.ro\/uber-uns\/"},"modified":"2026-01-28T11:04:25","modified_gmt":"2026-01-28T09:04:25","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<p>Im Sommer 2012 initiierte Michael Schmidt, Vorsitzender der MHS Holding und der Michael Schmidt Stiftung, in Partnerschaft mit Peter Maffay, dem Gr\u00fcnder und Vorsitzender der Tabaluga Stiftung, das Projekt &#8222;Haferland-Woche&#8220;. Sie wollten mit diesem Festival die Kultur, die s\u00e4chsischen Traditionen und den Tourismus in der Region zwischen Reps und Sch\u00e4\u00dfburg f\u00f6rdern, die als Haferland&#8220; bekannt ist.<\/p>\n<p>Die Haferland-Woche wurde Anfags von mehreren Hundert Teilnehmern besucht, \u00fcberwiegend Siebenb\u00fcrger-Sachsen, die f\u00fcr die Sommermonate in ihre alte Heimat zur\u00fcckgekehrt waren. In den folgenden Jahren wuchs die Zahl der Teilnehmer stetig. Mehr als 37 500 Menschen, Siebenb\u00fcrger-Sachsen, Bewohner der Region, sowie rum\u00e4nische und ausl\u00e4ndische Touristen, die von der Sch\u00f6nheit der Landschaften und den Geschichten \u00fcber Traditionen und Br\u00e4uche dieser Gemeinden angezogen wurden, nahmen an den zehn Ausgaben des Festivals teil.<\/p>\n<p><em>&#8222;Die Haferlandwoche ist durch die Langlebigkeit der Veranstaltung, die zahlreichen Events und die stetig steigenden Besucherzahlen ein lebendiger Beweis f\u00fcr die Vitalit\u00e4t der s\u00e4chsischen Gemeinschaften in Rum\u00e4nien<\/em>. <em>Es ist \u00e4u\u00dferst wichtig, dass diese Gemeinschaften ihre angestammten Traditionen bewahren, damit sie eine nachhaltige Zukunft und eine wachsende Wirtschaft vorweisen k\u00f6nnen. Die Heimkehr der Sachsen, die jedes Jahr im Sommer in ihre Heimat zur\u00fcckkehren, ist so zu einer neuen und dynamischen Tradition geworden, die das Leben der s\u00e4chsischen Gemeinschaften im Haferland und dar\u00fcber hinaus fortf\u00fchrt und unser gemeinsames kulturelles Erbe bereichert. Wir freuen uns darauf, alle, die neugierig sind, dieses au\u00dfergew\u00f6hnliche Gebiet, seine Traditionen und seine Menschen zu entdecken, zur Haferlandwoche begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen.&#8220; sagt Michael Schmidt<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcber uns - Saptamana Haferland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcber uns - Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-10T11:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T09:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg\",\"width\":1667,\"height\":2500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\",\"name\":\"\u00dcber uns - Saptamana Haferland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-04-10T11:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T09:04:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/haferland.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Saptamana Haferland\"},\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/de\/author\/adminit\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","og_description":"Erfahren Sie alles \u00fcber die Haferland Kulturwoche!","og_url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","og_site_name":"Saptamana Haferland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/","article_published_time":"2016-04-10T11:00:31+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T09:04:25+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":2500,"url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Verfasst von":"Saptamana Haferland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website","url":"https:\/\/haferland.ro\/","name":"Saptamana Haferland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Haferland-Biserica-31-Iulie-2022-002.jpg","width":1667,"height":2500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#webpage","url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/","name":"\u00dcber uns - Saptamana Haferland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-04-10T11:00:31+00:00","dateModified":"2026-01-28T09:04:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haferland.ro\/de\/uber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haferland.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/6a50fcbd95f061d1705f4e9bf0adb87e","name":"Saptamana Haferland","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo","inLanguage":"de","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bacbfb618eecba0a80b3beae4fe40714?s=96&d=mm&r=g","caption":"Saptamana Haferland"},"url":"https:\/\/haferland.ro\/de\/author\/adminit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1644"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5727,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions\/5727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}