{"id":5118,"date":"2025-05-29T16:06:46","date_gmt":"2025-05-29T13:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/haferland.ro\/?p=5118"},"modified":"2025-05-29T16:06:46","modified_gmt":"2025-05-29T13:06:46","slug":"festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haferland.ro\/en\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/","title":{"rendered":"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland, cel mai \u00eendr\u0103git festival cultural \u0219i etnografic al sa\u0219ilor transilv\u0103neni, se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een acest an \u00een perioada 31 iulie \u2013 3 august<\/em><\/li>\n<li><em>Aproximativ 10.000 de vizitatori se estimeaz\u0103 c\u0103 vor participa \u00een total la manifest\u0103rile organizate \u00een cele patru zile de festival<\/em><\/li>\n<li><em>Evenimentul se va desf\u0103\u0219ura \u00een zece localit\u0103\u021bi din Haferland (\u021aara Ov\u0103zului): Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Cri\u021b, Roade\u0219, Me\u0219endorf, Cloa\u0219terf, Bune\u0219ti \u0219i Viscri<\/em><\/li>\n<li><em>\u00cen cele patru zile de festival, vizitatorii vor putea participa la circa 70 de evenimente: spectacole pentru adul\u021bi \u0219i pentru copii, concerte de fanfar\u0103 tradi\u021bional\u0103, org\u0103 \u0219i jazz, conferin\u021be, drume\u021bii \u0219i tururi ghidate, ateliere \u0219i expozi\u021bii<\/em><\/li>\n<li><em>Pentru al doilea an consecutiv, festivalul va g\u0103zdui o tab\u0103r\u0103 de aventur\u0103 \u0219i educa\u021bie non-formal\u0103 pentru tineri \u0219i adolescen\u021bi, \u00een parteneriat cu The Duke of Edinburgh\u2019s International Award, organiza\u021bie global\u0103 fondat\u0103 \u00een Marea Britanie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bucure\u0219ti, 28 mai 2025.<\/strong> Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland, cel mai \u00eendr\u0103git festival cultural \u0219i etnografic al sa\u0219ilor transilv\u0103neni, se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een acest an \u00een perioada 31 iulie \u2013 3 august, la eveniment fiind a\u0219tepta\u021bi circa 10.000 de vizitatori din Rom\u00e2nia, Uniunea European\u0103, Orientul Mijlociu \u0219i America de Nord. Ca \u0219i \u00een anii trecu\u021bi, festivalul se va desf\u0103\u0219ura \u00een zece localit\u0103\u021bi din Haferland (\u021aara Ov\u0103zului, denumirea german\u0103 a zonei aflat\u0103 \u00eentre Sibiu, Bra\u0219ov \u0219i Sighi\u0219oara), devenite gazde tradi\u021bionale ale manifest\u0103rilor organizate \u00een cadrul acestui eveniment: Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Cri\u021b, Roade\u0219, Me\u0219endorf, Cloa\u0219terf, Bune\u0219ti \u0219i Viscri.<\/p>\n<p>Pe parcursul celor patru zile de festival, vizitatorii vor putea asista la circa 50 de evenimente: concerte, reprezenta\u021bii de teatru pentru oameni mari \u0219i copii, spectacole de dans tradi\u021bional, conferin\u021be, tururi ghidate, degust\u0103ri, ateliere de me\u0219te\u0219uguri \u0219i expozi\u021bii etc.<\/p>\n<p>Printre evenimentele consacrate ale festivalului se num\u0103r\u0103 concertele de fanfar\u0103 s\u0103seasc\u0103, dansurile populare, concertele de muzic\u0103 religioas\u0103, muzic\u0103 baroc\u0103 \u0219i jazz, precum \u0219i balul tradi\u021bional s\u0103sesc, care de aceast\u0103 dat\u0103 va fi organizat pe esplanada cet\u0103\u021bii Rupea, un spa\u021biu pe c\u00e2t de generos, pe at\u00e2t de spectaculos, cu o perspectiv\u0103 unic\u0103 asupra \u00eemprejurimilor ora\u0219ului.<\/p>\n<p>De asemenea, un eveniment foarte a\u0219teptat este drume\u021bia la cetatea de refugiu Saschiz, veche de aproape 700 de ani, care include un tur ghidat al cet\u0103\u021bii, urmat de un picnic cultural. Biserica fortificat\u0103 din localitate este una dintre cele dou\u0103 edificii de cult din Haferland incluse \u00een Patrimoniul Mondial al UNESCO, al\u0103turi de biserica fortificat\u0103 din Viscri.<\/p>\n<p>Un alt eveniment inedit \u2013 primul de acest fel care are loc \u00een cadrul S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland \u2013 este \u201efuga lolelor\u201d din Agnita, vechi obicei al bresla\u0219ilor sa\u0219i din Evul Mediu. Tradi\u021bia marca predarea l\u0103zii de breasl\u0103 c\u0103tre noul staroste al fiec\u0103rei bresle de me\u0219te\u0219ugari. Ceremonia avea loc la finalul unei parade a bresla\u0219ilor, ace\u0219tia fiind \u00eenso\u021bi\u021bi de calfe purt\u00e2nd m\u0103\u0219ti, numite \u201elole\u201d, \u00eenarma\u021bi cu bice. Av\u00e2nd probabil la origine rituri agrare ancestrale, rolul lolelor era de a risipi spiritele rele plesnind din bici.<\/p>\n<p>Dup\u0103 anul 1990, c\u00e2nd a \u00eenceput emigra\u021bia masiv\u0103 a sa\u0219ilor din Agnita, obiceiul a disp\u0103rut, fiind readus la via\u021b\u0103 abia \u00een 2006. Foarte rar, fuga lolelor a fost prezentat\u0103 altundeva dec\u00e2t \u00een Agnita.<\/p>\n<p><strong><em>S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland, un factor de dezvoltare economic\u0103, social\u0103 \u0219i cultural\u0103 a zonei <\/em><\/strong><\/p>\n<p>P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, \u00een cei 13 ani de existen\u021b\u0103, S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland a \u00eenregistrat peste 50.000 de vizitatori din r\u00e2ndul sa\u0219ilor emigra\u021bi \u00een Germania, Austria \u0219i America de Nord, al comunit\u0103\u021bii sa\u0219ilor din Rom\u00e2nia, dar \u0219i rom\u00e2ni atra\u0219i de frumuse\u021bile satelor s\u0103se\u0219ti din sudul Transilvaniei. Acestora li se adaug\u0103 vizitatori veni\u021bi din Austria, Germania, Marea Britanie, Spania, \u021a\u0103rile de Jos, Israel, SUA \u0219i alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n<p><em>\u201eDe la \u00eenfiin\u021bare, festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland a devenit unul dintre cele mai cunoscute evenimente culturale estivale, reprezent\u00e2nd o ocazie de reunire a sa\u0219ilor emigra\u021bi cu cei r\u0103ma\u0219i pe meleagurile natale \u0219i, totodat\u0103, de a promova valori precum diversitatea, toleran\u021ba, deschiderea cultural\u0103 \u0219i cooperarea economic\u0103\u201d,<\/em> a declarat dl Michael Schmidt, pre\u0219edintele Funda\u021biei M&amp;V Schmidt, organizatoarea festivalului. <em>\u201eAceast\u0103 reu\u0219it\u0103 \u00eei apar\u021bine \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 domnului Peter Maffay, bra\u0219ovean prin origine \u0219i unul dintre marii muzicieni ai Germaniei, de care m\u0103 leag\u0103 o veche \u0219i trainic\u0103 prietenie. Domnul Maffay este coini\u021biator al festivalului S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland prin Funda\u021bia Tabaluga, organiza\u021bie umanitar\u0103 pe care a \u00eenfiin\u021bat-o cu mul\u021bi ani \u00een urm\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n<p>S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland contribuie \u00een mod esen\u021bial la con\u0219tientizarea importan\u021bei patrimoniului material \u0219i imaterial al sa\u0219ilor din Haferland, comunitate care locuie\u0219te aici f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere de peste opt secole. Arhitectura laic\u0103 \u0219i religioas\u0103 unic\u0103, cu edificii de cult fortificate, construite at\u00e2t pentru a servi nevoilor spirituale ale comunit\u0103\u021bii, c\u00e2t \u0219i cu rol de ap\u0103rare, limba \u0219i tradi\u021biile locuitorilor reprezint\u0103 un patrimoniu unic \u00een Europa, al unei comunit\u0103\u021bi germanofone care a construit aici, \u00een sudul Transilvaniei, o civiliza\u021bie rural\u0103 unic\u0103.<\/p>\n<p>De asemenea, festivalul continu\u0103 s\u0103 fie un factor-cheie pentru dezvoltarea turistic\u0103, economic\u0103 \u0219i social\u0103 a \u021a\u0103rii Ov\u0103zului, zon\u0103 predominant agrar\u0103 \u0219i cu o clim\u0103 aspr\u0103, unde acest eveniment sus\u021bine ini\u021biativele locale din domeniul turismului cultural, al turismului ecologic \u0219i al turismului de aventur\u0103, pe Via Transilvanica.<\/p>\n<p><strong><em>Youth Haferland, o experien\u021b\u0103 unic\u0103 pentru tineri, \u00een parteneriat cu The Duke of Edinburgh\u2019s International Award Romania<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Gra\u021bie parteneriatului \u00eenceput anul trecut \u00eentre funda\u021bia M&amp;V Schmidt \u0219i funda\u021bia The Duke of Edinburgh\u2019s International Award Romania, festivalul are \u00een prezent o component\u0103 special g\u00e2ndit\u0103 pentru publicul t\u00e2n\u0103r: ini\u021biativa Youth Haferland, o tab\u0103r\u0103 educa\u021bional\u0103 \u0219i de aventur\u0103 menit\u0103 s\u0103 creeze pun\u021bi \u00eentre tineri, comunit\u0103\u021bi \u0219i patrimoniul cultural, cu accent pe implicare civic\u0103 \u0219i identitate.<\/p>\n<p>Derulat la nivel global, programul The Duke of Edinburgh\u2019s International Award ofer\u0103 recunoa\u0219tere interna\u021bional\u0103 \u0219i un cadru structurat de activit\u0103\u021bi de educa\u021bie non-formal\u0103 pentru tinerii cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 14 \u0219i 24 de ani. La nivel interna\u021bional, programul este patronat de ASR Ducele de Edinburgh, iar la nivel na\u021bional de MS Margareta, Custode al Coroanei Rom\u00e2ne.<\/p>\n<p><em>***<\/em><\/p>\n<p><em>Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland este finan\u021bat\u0103 de Ministerul Culturii, \u00een parteneriat cu CEC Bank, Geiger, Aqua Carpatica, Domeniile S\u00e2mbure\u0219ti, Automobile Bavaria \u0219i MHS Truck &amp; Bus.<\/em><\/p>\n<p><em>Partener media: KISS FM<\/em><\/p>\n<p><em>Co-organizatorii festivalului, Funda\u021bia M&amp;V Schmidt \u0219i Funda\u021bia Tabaluga \/\/ Peter Maffay Stiftung, beneficiaz\u0103 de sprijin din partea partenerilor: Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania, Asocia\u021bia Sa\u0219ilor Transilv\u0103neni din Germania, Biserica Evanghelic\u0103 C.A. din Rom\u00e2nia, prin Consistoriul districtual al Bisericii Evanghelice C.A. Bra\u0219ov, Centrul Cultural al Sa\u0219ilor Transilv\u0103neni din Bavaria, Muzeul Na\u021bional al Satului \u201eDimitrie Gusti\u201d din Bucure\u0219ti, Funda\u021bia Mihai Eminescu Trust, Funda\u021bia ADEPT Transilvania, Asocia\u021bia Nowero, Prim\u0103ria Rupea, Asocia\u021bia Descoper\u0103 Archita, Prim\u0103ria V\u00e2n\u0103tori (jud. Mure\u0219), Prim\u0103ria Saschiz (jud. Mure\u0219), Asocia\u021bia Vecin\u0103tatea Femeilor din Saschiz \u0219i Prim\u0103ria Bune\u0219ti (jud. <\/em><em>Bra\u0219ov)<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5122 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19.jpg\" alt=\"\" width=\"1299\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19.jpg 1299w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19-203x300.jpg 203w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19-693x1024.jpg 693w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19-768x1135.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-19-1039x1536.jpg 1039w\" sizes=\"(max-width: 1299px) 100vw, 1299px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5119 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11.jpg 1280w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11-683x1024.jpg 683w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11-768x1152.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-11-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5125 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27.jpg 1280w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27-200x300.jpg 200w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27-683x1024.jpg 683w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27-768x1152.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-27-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5128 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36.jpg 1280w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36-200x300.jpg 200w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36-683x1024.jpg 683w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36-768x1152.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-36-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5131 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43.jpg\" alt=\"\" width=\"1326\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43.jpg 1326w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43-207x300.jpg 207w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43-707x1024.jpg 707w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43-768x1112.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-43-1061x1536.jpg 1061w\" sizes=\"(max-width: 1326px) 100vw, 1326px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5134 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50.jpg\" alt=\"\" width=\"1667\" height=\"2500\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50.jpg 1667w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50-200x300.jpg 200w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50-683x1024.jpg 683w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50-768x1152.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-50-1366x2048.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 1667px) 100vw, 1667px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5137 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-300x200.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-768x512.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-960x640.jpg 960w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-55-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5140 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1232\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65-300x193.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65-768x493.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65-1536x986.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-65-468x300.jpg 468w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5143 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1256\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72-300x196.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72-768x502.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-72-459x300.jpg 459w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5146 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1255\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74-300x196.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74-768x502.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-74-459x300.jpg 459w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5149 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75.jpg\" alt=\"\" width=\"1332\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75.jpg 1332w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75-208x300.jpg 208w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75-710x1024.jpg 710w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75-768x1107.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-75-1066x1536.jpg 1066w\" sizes=\"(max-width: 1332px) 100vw, 1332px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5152 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77.jpg 1280w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77-200x300.jpg 200w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77-683x1024.jpg 683w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77-768x1152.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-77-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5155 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-300x200.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-768x512.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-960x640.jpg 960w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-78-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5161 size-full\" src=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1219\" srcset=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22.jpg 1920w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22-300x190.jpg 300w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22-768x488.jpg 768w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22-1536x975.jpg 1536w, https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-22-473x300.jpg 473w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland, cel mai \u00eendr\u0103git festival cultural \u0219i etnografic al sa\u0219ilor transilv\u0103neni, se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een acest an \u00een perioada 31 iulie \u2013 3 august Aproximativ 10.000 de vizitatori se estimeaz\u0103 c\u0103 vor participa \u00een total la manifest\u0103rile organizate \u00een cele patru zile de festival Evenimentul se va desf\u0103\u0219ura \u00een zece&#8230; <\/p>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/haferland.ro\/en\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/\">DESCOPER\u0102<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/haferland.ro\/en\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland, cel mai \u00eendr\u0103git festival cultural \u0219i etnografic al sa\u0219ilor transilv\u0103neni, se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een acest an \u00een perioada 31 iulie \u2013 3 august Aproximativ 10.000 de vizitatori se estimeaz\u0103 c\u0103 vor participa \u00een total la manifest\u0103rile organizate \u00een cele patru zile de festival Evenimentul se va desf\u0103\u0219ura \u00een zece... DESCOPER\u0102\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saptamana Haferland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-29T13:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anagrama\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/\",\"name\":\"Saptamana Haferland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/\",\"name\":\"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-05-29T13:06:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T13:06:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/243b08a18365515320358a1dd9606546\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/haferland.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/243b08a18365515320358a1dd9606546\",\"name\":\"anagrama\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3d506f9c86301bf6c07088e662d6582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3d506f9c86301bf6c07088e662d6582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anagrama\"},\"url\":\"https:\/\/haferland.ro\/en\/author\/anagrama\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/haferland.ro\/en\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland","og_description":"Cea de-a XIII-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Haferland, cel mai \u00eendr\u0103git festival cultural \u0219i etnografic al sa\u0219ilor transilv\u0103neni, se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een acest an \u00een perioada 31 iulie \u2013 3 august Aproximativ 10.000 de vizitatori se estimeaz\u0103 c\u0103 vor participa \u00een total la manifest\u0103rile organizate \u00een cele patru zile de festival Evenimentul se va desf\u0103\u0219ura \u00een zece... DESCOPER\u0102","og_url":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/","og_site_name":"Saptamana Haferland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/haferland\/","article_published_time":"2025-05-29T13:06:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"anagrama","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website","url":"https:\/\/haferland.ro\/","name":"Saptamana Haferland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/haferland.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg","contentUrl":"https:\/\/haferland.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Conf-presa-Haferland-28-May-2025-83.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#webpage","url":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/","name":"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele - Saptamana Haferland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-05-29T13:06:46+00:00","dateModified":"2025-05-29T13:06:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/243b08a18365515320358a1dd9606546"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/haferland.ro\/festivalul-saptamana-haferland-2025-31-iulie-3-august-traditii-mestesuguri-monumente-celebre-si-experiente-in-natura-pentru-toate-varstele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/haferland.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festivalul S\u0103pt\u0103m\u00e2na Haferland 2025, 31 iulie \u2013 3 august: tradi\u021bii, me\u0219te\u0219uguri, monumente celebre \u0219i experien\u021be \u00een natur\u0103, pentru toate v\u00e2rstele"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#\/schema\/person\/243b08a18365515320358a1dd9606546","name":"anagrama","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/haferland.ro\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3d506f9c86301bf6c07088e662d6582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3d506f9c86301bf6c07088e662d6582?s=96&d=mm&r=g","caption":"anagrama"},"url":"https:\/\/haferland.ro\/en\/author\/anagrama\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5118"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5167,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5118\/revisions\/5167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haferland.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}